Điều khoản Sử dụng
Cập nhật lần cuối: 2026-07-01
Chào mừng bạn đến với Ru:tine 24, được cung cấp bởi Công ty TNHH ĐẦU TƯ VÀ THƯƠNG MẠI RUTINE COLLAB (“Chúng tôi”))
Khi sử dụng Ru:tine 24 ("Ứng dụng"), bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện này.
1. Điều kiện sử dụng
Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để sử dụng Ru:tine 24. Khi sử dụng ứng dụng, bạn xác nhận rằng mình đáp ứng điều kiện này và có đầy đủ năng lực pháp lý để ký kết hợp đồng theo pháp luật hiện hành.
2. Giấy phép sử dụng
Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để truy cập và sử dụng Ru:tine 24 cho mục đích cá nhân. Bạn không được:
- Sao chép, phân phối, sửa đổi, dịch, hoặc tạo ra các sản phẩm phái sinh từ ứng dụng.
- Bán, cho thuê, hoặc cấp quyền lại ứng dụng.
- Thực hiện hành vi reverse-engineer, phá mã, hoặc can thiệp vào ứng dụng.
3. Mô tả dịch vụ
Rutine Connect là ứng dụng hỗ trợ năng suất làm việc và học tập. Ứng dụng có hai chế độ sử dụng:
- Sử dụng tại nhà / mọi nơi: Bạn có thể truy cập các tính năng năng suất (quản lý thời gian, tập trung làm việc, v.v.) bất kỳ lúc nào mà không cần check-in.
- Sử dụng tại quán (Check-in): Khi đến các cơ sở của Ru:tine, bạn quét mã QR để check-in và mở khóa tính năng Live Feed — cho phép xem danh sách những người dùng khác đang online tại cùng địa điểm, bao gồm tên/nickname, ảnh đại diện và trạng thái đang làm gì của họ.
4. Tính năng Live Feed & Quyền riêng tư cộng đồng
Khi sử dụng tính năng Live Feed, bạn đồng ý rằng:
- Tên/nickname, ảnh đại diện và trạng thái làm việc của bạn có thể hiển thị công khai với những người dùng khác đang check-in tại cùng địa điểm.
- Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung thông tin cá nhân và trạng thái bạn cập nhật trên ứng dụng.
- Bạn không được đăng thông tin sai lệch, nội dung phản cảm, hoặc thông tin vi phạm quyền riêng tư của người khác thông qua trạng thái của mình.
- Chúng tôi có quyền ẩn hoặc xóa nội dung không phù hợp mà không cần thông báo trước.
5. Quyền truy cập thiết bị & dữ liệu thu thập
- Ứng dụng có thể yêu cầu quyền truy cập camera để quét mã QR check-in tại quán.
- Ứng dụng có thể thu thập thông tin hồ sơ cá nhân bao gồm tên/nickname, ảnh đại diện và trạng thái bạn tự nhập.
- Dữ liệu vị trí check-in (địa điểm quán) có thể được ghi nhận để hiển thị đúng Live Feed theo từng địa điểm.
- Không thu thập hoặc lưu trữ thông tin ngân hàng hay tài chính cá nhân.
- Việc thu thập và xử lý dữ liệu tuân thủ Chính sách Quyền Riêng tư của chúng tôi.
6. Sử dụng miễn phí
Rutine Connect hiện cung cấp hoàn toàn miễn phí cho tất cả khách hàng tại các study & work cafe đối tác. Chúng tôi có thể thông báo trước nếu có thay đổi về chính sách phí trong tương lai.
7. Trách nhiệm người dùng
- Bạn chịu trách nhiệm về tính chính xác và phù hợp của thông tin cá nhân, ảnh đại diện và trạng thái bạn đăng tải.
- Không sử dụng Ru:tine 24 để quấy rối, theo dõi hoặc xâm phạm quyền riêng tư của người dùng khác.
- Không sử dụng ứng dụng cho mục đích bất hợp pháp hoặc vi phạm điều khoản này.
8. Tuân thủ pháp luật
Bạn có trách nhiệm đảm bảo việc sử dụng ứng dụng tuân thủ pháp luật tại quốc gia hoặc khu vực của bạn.
9. Chấm dứt dịch vụ
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền sử dụng Ru:tine 24 của bạn nếu bạn vi phạm điều khoản này hoặc có hành vi gây ảnh hưởng đến bảo mật, tính toàn vẹn của ứng dụng hoặc trải nghiệm của người dùng khác.
10. Giới hạn trách nhiệm
Ru:tine 24 là nền tảng hỗ trợ năng suất và kết nối cộng đồng trong không gian làm việc. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tương tác nào phát sinh giữa các người dùng thông qua tính năng Live Feed, cũng như không đảm bảo tính chính xác của thông tin trạng thái do người dùng tự cập nhật.
11. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này theo thời gian. Thay đổi sẽ có hiệu lực khi được đăng trong Ứng dụng hoặc trên website.
Terms of Use
Last updated: 2026-07-01
Welcome to Ru:tine 24, provided by RUTINE COLLAB INVESTMENT AND TRADING COMPANY LIMITED ("we", "us").
By using Ru:tine 24 ("the App"), you agree to these terms and conditions.
1. Eligibility
You must be 13 years of age or older to use Ru:tine 24. By using the App, you confirm that you meet this requirement and have full legal capacity to enter into a contract under applicable law.
2. License to use
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable right to access and use Ru:tine 24 for personal purposes. You may not:
- Copy, distribute, modify, translate, or create derivative works from the App.
- Sell, rent, or sublicense the App.
- Reverse-engineer, decompile, or otherwise interfere with the App.
3. Service description
Rutine Connect is an app that supports work and study productivity. The App has two usage modes:
- Use at home / anywhere: You can access productivity features (time management, focused work, etc.) at any time without checking in.
- Use at a venue (Check-in): When you visit a Ru:tine location, you scan a QR code to check in and unlock the Live Feed feature — allowing you to see the list of other users who are online at the same venue, including their name/nickname, profile photo and what they are currently doing.
4. Live Feed feature & community privacy
When using the Live Feed feature, you agree that:
- Your name/nickname, profile photo and work status may be publicly displayed to other users who are checked in at the same venue.
- You are fully responsible for the content of the personal information and status you update in the App.
- You may not post false information, offensive content, or information that violates the privacy of others through your status.
- We reserve the right to hide or remove inappropriate content without prior notice.
5. Device access & data collected
- The App may request camera access to scan QR codes for checking in at a venue.
- The App may collect personal profile information including your name/nickname, profile photo and the status you enter yourself.
- Check-in location data (venue location) may be recorded to display the correct Live Feed for each venue.
- We do not collect or store personal banking or financial information.
- The collection and processing of data complies with our Privacy Policy.
6. Free of charge
Rutine Connect is currently provided entirely free of charge to all customers at partner study & work cafes. We may provide advance notice if there are any changes to the fee policy in the future.
7. User responsibilities
- You are responsible for the accuracy and appropriateness of the personal information, profile photo and status you post.
- Do not use Ru:tine 24 to harass, stalk or infringe upon the privacy of other users.
- Do not use the App for unlawful purposes or in violation of these terms.
8. Legal compliance
You are responsible for ensuring that your use of the App complies with the laws of your country or region.
9. Termination of service
We may suspend or terminate your right to use Ru:tine 24 if you violate these terms or engage in conduct that affects the security, integrity of the App or the experience of other users.
10. Limitation of liability
Ru:tine 24 is a platform that supports productivity and community connection within workspaces. We are not responsible for any interactions arising between users through the Live Feed feature, nor do we guarantee the accuracy of status information that users update themselves.
11. Changes to terms
We may update these Terms from time to time. Changes take effect once posted within the App or on the website.